‘Ga’nu sí’ is a six-letter Yoruba phrase with three syllables. The first syllable, ‘ga’, means to ‘set open’. The second syllable, ‘nu’, is a contraction of ‘enu’ (mouth) while ‘si’ means ‘to’ or ‘upon’. Therefore, a literal English translation of ‘ga’nu sí’ is ‘set open the mouth to/upon’…. Examples: (1) Wasiu ‘ga’nu sí’ dollars. (2)
Check Also
Diokpara-amo-Osu: A dangerous stereotype Adada State
The stereotype, Diokpara-amo-Osu, interprets as “the first son is not a blessing to the town, …